Küçük Kara Balık
Friday, January 06, 2017
Samed Bahrengi (1939-1968) Azeri asıllı İranlı Yazarlardandır ve aynı zamanda uzun yıllar öğretmenlik yapmış. Tebriz'de öğretmen okullarında bir dönem eğitim aldıktan sonra Köy okullarında öğretmenlik yapan yazar, çocuk hikayeleri ve Azeri halk masalları üzerine bir çok eser de ortaya koymuş. Yazdığı makaleler, masallar ve ele aldığı sosyal sorunlar ile birlikte kısa sürede edebiyat çevrelerinin dikkatini çekmeyi başarmıştır ve bu durum dönemin Şah yönetimini de rahatsız etmeye başlamıştır. Masal ve hikayeleriyle yönetime başkaldırdığı açık bir şekilde anlaşılmaktadır.
Samed Bahrengi 29 yaşına geldiğinde Aras Nehri'nde ölü olarak bulundu. Boğularak öldüğü ifade edilmiş olsa da, bir çok kişi tarafından yazdığı masalların, eleştirilerinin ve yönetime karşı başkaldırışının sonucu olarak öldürüldüğüne inanmaktadır.
Günümüzde dünya çocuk edebiyatının önemli yazarlarından biri haline gelen Samed Bahrengi eserler onlarca dile çevrilmiş ve bir çok yayın evi tarafından basılmıştır. Bir dönem Türkiye'de yasaklı kitaplar listesinde yer almıştır. İran'da ise yasaklı kitaplar arasında yer almaya devam etmektedir.
Küçük Kara Balık, bir derede annesi ve çevresindeki diğer balıklarla yaşayan küçük bir balığın hikayesini anlatmaktadır. Küçük Kara Balık, annesinin ve diğerlerinin yaptığı tüm baskılara rağmen derenin sonunu, denizi, dünyayı ve özgürlüğü aramak istemektedir. İlk başta annesi olmak üzere diğer balıklarında karşısında durmuş arayışına başlamıştır. Denize ulaşabilmek için başladığı yolculuğunda hiç görmediği hayvanlarla karşılaşmış bir çok tehlike atlatmıştır. Arayışı içinde karşılaştığı tüm balıklara ise yol gösterici olmayı başarmıştır.
Yirmili yaşlarında olan ben için ise çocukluğumda okuyamamış olabilirim ama bir gün mutlaka okuyacağım diyerek özellikle aldığım bir çocuk kitabı oldu. Sadece 60 sayfa olan Küçük Kara Balık yavaş okuma çabama rağmen sadece 20 dakika kadar sürdü. Ben Kırmızı Kedi yayınlarından çıkanı okudum. Ancak Can Yayınına ait basımını da merak ediyorum. Çevirisi ve resimleri iyi diyorlar. Sizde çocukluğunuzda okuyamadıysanız eksik kalmasın diyorum.😍
16 comments
Kitabı geçen günlerde aldım, henüz okuyamadım ama çok merak ediyorum
ReplyDeleteEn fazla 2o dakikanı ayırman yeter :)
DeleteÖzlem büyük olmuş. İyi etmişsiniz. Bu kitabı ben de hiç okumadım
ReplyDeleteÖyle oldu sanırım :) Bide bu kadar çabuk bitmeseydi çok daha iyi olacaktı :)
DeleteMerak ettiğim kitaplardan. O kadar çok kitap var ki sırada unutuyorum. Notumu aldım bu sefer... Sevgiler...
ReplyDelete:) Çok kısa bir zaman ayırman yeter bu kitap için :) Benim de aynı şekilde o kadar çok kitap var ki sırada :)
DeleteTekrar tekrar okurum ben,pek severim :))
ReplyDeleteZaten o kadar kısa ki hemen bitiyor :) Ben de tekrar tekrar okuyacağım gibi gözüküyor :)
DeleteKoca koca devletler 60 sayfalık çocuk kitabından mı korkmuşlar yani :) Sakıncalı olarak ne buldular çok merak ettim. İnadına okumak lazım :)
ReplyDeleteTüm baskılara rağmen özgür olmak istemek. Mücadele etmek ve yol gösterici olmak suçların en büyüğü değil de ne :) Çok kısa bir masal kitabı okursan göreceksin yirmi dakikanı bile almayacak. :) Hatta bu bildiğin çocuk kitabı falan diyebilirsin :):)
DeleteBlogger Gazetemiz'deki duyuru ile öğrenip izleyici oldum. Merhaba :)
ReplyDeleteTeşekkür ederim :) ben sizi zaten takip ediyormuşum :) sevgiler.
DeleteÇocukken okumuştum bu kitabı, elimde yok. Bir ara alıp, tekrar okumalıyım :))
ReplyDeleteNasıl bittiğini anlamıyorsun :) Tekrar oku bence de :)
Deleteo kadar güzel o kadar anlamlı ki , :(
ReplyDeleteEvet öyle KİTAP EYLEMİ çok geç kalanlardanım ben okumak için ama olsun. :)
Delete